Originarios Wichí, Guaraní y campesinos de Embarcación resisten ante el atropello del terrateniente francés y el gobierno de Urtubey

El lunes podrían endurecer las medidas de protesta.Foto: Claudio Rojas

PROTESTA POR LA LIBERACION DE CESAR ARIAS, DIRIGENTE ORIGINARIO QUE LUCHA POR SU TERRITORIO.

Contra la usurpación de tierras originarias y por la liberación del hermano Cesar Arias, preso por su lucha contra el empresario francés que con arma de fuego amedrenta a los pobladores y recibe apoyo y protección directa del gobernador de Salta.

Desde las 14:30 horas de hoy, comunidades originarias de Embarcación que pelean por su territorio explotado por el empresario frances Huberto Bourlón de Rouvre, se encuentra apostada a la orilla de la Ruta Nacional 34 a la altura del hospital nuevo de esa ciudad pidiendo la libertad de César Arias, apresado por su lucha contra el terrateniente francés.

Desde el año pasado las comunidades originarias de Embarcación, ubicada al norte de la provincia de Salta, luchan contra la usurpación de tierras por parte del empresario Bourlón de Rouvre, que recibió el apoyo del gobernador Juan Manuel Urtubey en contra de la Comunidad.

Por este conflicto, el pasado martes la policía de Salta detuvo en su lugar de trabajo, la empresa Garín, a César Arias, un activo defensor del territorio Wichí, comunidad que acusa a Huberto Bourlón de Rouvre de usurpar una importante cantidad de hectáreas de tierra comunitaria Indígena y engañar a sus dueños originarios.

El francés es también acusado de amenazar de muerte a Arias, sin embargo el gobernador Juan Manuel Urtubey accionó con la policía de la Provincia y el Poder Judicial contra el dirigente originario.

Bourlón de Rouvre habría usurpado tierras de 9 comunidades originarias, acusan, sin embargo el gobierno de la provincia promueve publicaciones en grandes medios provinciales y nacionales (TN y Perfil) victimizando al empresario y culpando a las comunidades.

La estrategia de El Francés fue culpar a los originarios de usurpar las tierras, de amenazarlo de muerte y hasta logró que el gobernador le inicie una causa a la Fiscal Lorena Martínez que actuaba en el conflicto, promoviéndole el Jury de enjuiciamiento que el propio Urtubey impulsó.

La historia oficial queda desenmascarada en un video grabado por los originarios y difundido en las redes que muestran claramente que El Francés enfrenta una discución ante los originarios en protesta, amedrentando con un arma de fuego en el bolsillo y diciéndoles cuál es la carátula penal con que los acusaría, carátula que fue “atendida” por la “Justicia”.

VIDEO:

Según informaron los miembros de la comunidad a través de Resumen Latinoamericano, ellos “cercaron una parte menor del lugar para sembrar a fin de lograr sus alimentos, ya que la situación de miseria y abandono por parte del Estado es total”, cuentan. “El viernes pasado César Arias (actualmente detenido) fue a ver cómo estaban unas plantas de la zona y se encontró con un policía a la entrada de la quinta que le dijo que no pase porque estaba “el francés”. El terrateniente estaba cortando las verduras y destruyendo toda la plantación. Enseguida se generó una discusión entre César Arias, y el terrateniente Bourlón lo denunció por amenazas (a César, al Cacique de su comunidad y a otros pobladores), por lo que la policía fue a arrestarlo cuando cumplía su trabajo de albañil”.

Las comunidades denuncian que Bourlón avanza en la usurpación metiendo animales, por eso organizaron las protestas y ahora se suma el pedido de liberación de César Arias, resistiendo los embates de la policía que los reprime.

El periodista Claudio Rojas informa desde el lugar que la manifestación de hoy se extenderá hasta el lunes, permaneciendo al costado de la ruta a la espera de que liberen a César Arias. De no conseguir respuestas por parte de la justicia, el lunes endurecerán las medidas de protesta.-

Por Silvana Brezina / Revista Norte

Se cumplen 10 años de la primera recuperación territorial Mapuche a Benetton

La Comunidad Mapuche Santa Rosa Leleque cumple 10 años, desde el inicio de un proceso de recuperación territorial a Benetton. Después de una larga lucha, con un desalojo vivido en el año 2002 donde se violentaron todos sus derechos como pueblos originarios, luego en el 2004 la justicia winca y Benetton los llevaron a juicio, dándole la posesión territorial al magnate multimillonario y dejando libre a la comunidad por considerar que no eran usurpadores en su territorio.

En el año 2005 viajaron a Italia buscando dialogar con los hermanos Benetton, sin haber obtenido ninguna respuesta favorable. Fue así que el 14 de febrero de 2007 la Mapu y cada newen los acompañaron para volver a su territorio.

Como comunidad han transitado una lucha por momentos muy complicada y silenciada, pero siempre luchando y demostrando que como pueblo ancestral y milenario tienen derechos, lo que quedó demostrado cuando recibieron la carpeta correspondiente al relevamiento territorial donde el estado los reconoce como pueblo nación preexistente al estado argentino. Durante todo este tiempo han difundido la cultura Mapuche de acuerdo al legado de sus ancestros y tratando de respetar sus convicciones sobre la lucha.

El próximo 14 de febrero se cumplen 10 años de la recuperación y vuelta al territorio y se llevarán a cabo diversas actividades. Los días 16 y 17 se realizará un trawn donde se debatirá el tema Genocidio. El 18 habrá un festival solidario donde compartirán con distintas comunidades y artistas que han estado acompañando. Los integrantes de la comunidad informan que las puertas estarán abiertas a todo aquel que quiera acercarse a compartir esos momentos.

Atilio Curiñanco y Rosa Rúa Nahuelquir entraron en el territorio que ahora se llama Santa Rosa de Leleque, en agosto de 2002. Ellos planeaban regresar a sus tierras ancestrales y comenzar una nueva vida después de largos años de trabajo en las fábricas de Texcom y el Frigorífico cercano a Esquel. Y así comenzó una larga lucha legal con el Grupo Benetton, corporación global con cerca de 900 mil hectáreas en Patagonia.

Los Curiñanco – Rúa Nahuelquir reclaman el territorio como parte de lo que originalmente pertenecía a sus antepasados ​​antes de la colonización de la Patagonia en el siglo 19. Benetton Group, por su parte, insiste en el certificado de la tierra emitida en 1991, cuando la compañía compró más de 900.000 hectáreas de la empresa británica The Argentine Sur Land

Publicado en: http://noticiasesquel.com.ar/noticiasesquel/se-cumplen-10-anos-de-la-primera-recuperacion-territorial-mapuche-a-benetton/

Quién es BENETTON para que el Gobierno lo proteja tanto

El mayor propietario privado superficiario de la República Argentina es el Grupo Benetton, a través de la Compañía de Tierras Sud Argentino S.A. (CTSA). Posee 844.200 hectáreas de tierra en las provincias de Buenos Aires, Neuquén, Río Negro, Chubut y Santa Cruz. Es una superficie mayor a la de cualquier parque nacional existente en el país.

En estas tierras hay aproximadamente 280.000 ovejas, que producen 1.300.000 kilos de lana por año, 16.000 vacas, 8.500 hectáreas plantadas con soja, 24.600 hectáreas de pino ponderosa, 4.600 hectáreas de pino murrayana y oregon, 1.100 hectáreas de forraje con riego por aspersión.

Además, el Grupo Benetton es dueño de una corporación megaminera denominada Minsud, con sede central en Toronto, Canadá; la cual posee 80.000 hectáreas de concesiones mineras en las provincias de San Juan, Río Negro, Chubut y Santa Cruz. Algunos proyectos megamineros metalíferos de Minsud presentan alto grado de avance.

El más importante de ellos el el Proyecto Chita Valey, en San Juan, ya está en condiciones de ser explotado y cuenta con todas las autorizacioes del gobierno de esa provinca para empezar a explotar. Además posee 3 proyectos más en avance intermedio (la mina Carlos, en Chubut y las minas San Antonio y La Rosita, en Santa Cruz).

BREVE HISTORIA (fuente: patagoniaargentina.8m.com, con agregado de datos propios):

• La “Compañía de Tierras del Sud Argentino S. A.”, fue originalmente inglesa y se conformó el 1 de mayo de 1889, fundada en Londres, bajo el nombre “The Argentinian Southern Land Company Ltd”. Fue creada para administrar los campos de varios lores ingleses, terratenientes en el país, que habían recibido esas tierras como parte de pago del Estado Argentino a la Corona Británica, por haber financiado, 10 años antes, la campaña militar conocida como “Conquista del Desierto”, mediante la cual se le arrebató la Patagonia a los Pueblo-Nación Mapuche, Aonikenk y otros, para incorporarlas al territorio de la República Argentina.
• El 3 de Julio de 1975, la “Great Western”, (empresa off-shore radicada en el paraíso fiscal de Luxemburgo, que por ese entonces, estaba en manos de la burguesía terrateniente argentina, conformada por los “Menendez Hume, Ochoa & Paz Repetto”), compra el paquete accionario de la “The Argentinian Southern Land Company Ltd”. La “Great Western”, era además accionaria en otra compañía inglesa: “The Patagonian Sheep Farming Company Ltd.”, la dueña de las ovejas que pastaban en esos campos.
• El 26 Mayo de 1982, en una reunión de accionistas, se decidió cambiar el nombre por “Compañía de Tierras del Sud Argentino S. A.” (era la época de la Guerra de Malvinas, y el nuevo nombre “sonaba mas criollo”). En ese entonces, la empresa se radicó en Argentina.
• El 21 de Agosto de 1991, el paquete accionario de “Compañía de Tierras del Sud Argentino S. A.” (incluidas todas las tierras y las ovejas) pasa a manos de “Edizione Holding International N.V.”, pantalla financiera del Grupo Benetton, por unos 50 millones de dólares. El intermediario en esa operación es el agente inmobiliario local Nicolás Van Dittmar. Los directivos de la CTSA eran: Carlo Benetton (Presidente), D.E. Perazzo (VP), F. Acoroni (Director) y Ana M. Halassy (Directora.)
• El 14 de Agosto de 1996, una reunión de accionistas de CTSA, modifica el propósito de la Compañía (agricultura, ganadería, industrial, comercial, financiero, inmobiliario), para agregar un prometedor propósito: la minería. Posteriormente se crea Minsud, incorporando participación accionaria minoritaria y gerenciamiento por parte de ejecutivos canadienses de otras grandes empresas del rubro a nivel internacional.
• Desde que fue adquirida por el Grupo Benetton hasta la actualidad (25 años), CTSA ha duplicado su capital, casi exclusivamente con las ganancias generadas por la venta de lana, sin embargo esta empresa representa menos del 4% del conglomerado Benetton en todo el mundo.
• En la rama forestal, CTSA ha suscripto un convenio con el INTA y la Universidad del Comahue, para “mejora de la calidad genética” de sus cultivos. Si bien no está explicitado, el objetivo final de estos estudios conjuntos es experimentar y desarrollar variedades de pinos transgénicos.

En el rubro forestal, Benetton lleva invertidos 7 millones de dólares, de los cuales 2,6 millones son subsidios otorgados por el Estado.

EL GRUPO BENETTON:

• Tiene sede en la ciudad de Triveso, Italia, de donde es oriunda la familia, compuesta por los hermanos Luciano, Gilberto, Carlos y Giuliana. Fue fundado en 1965 y actualmente posee un capital cercano a los 4 mil millones de dólares.
• Además de las ya mencionadas corporaciones que operan en Argentina, a nivel internacional, el Grupo Benetton posee las siguentes marcas textiles: United Colors of Benetton, Playlife y Sisley, las cuales presentan diferentes líneas de indumentaria, perfumes y merchandising Si bien la mayor parte de su producción textil proviene de Argentina, también posee intereses en Nueva Zelanda y Australia. En este último país realiza la mayoría de sus operaciones comerciales en sociedad con la Australian Agriculturan Company, otra empresa que era de la Corona Británica y actualmente pertenece al Grupo Tavistock (Joe Lewis).
• El Grupo Benneton, además, ha regenteado marcas deportivas: una escudería de Fórmula 1 y equipos de basquet, rugby y voley en las primeras ligas italianas.
• Como pantalla de “Responsabilidad Social Empresaria” y para desgravar impuestos en diversos países, el Grupo Benetton posee, entre otras, las siguentes fundaciones en diferentes lugares del mundo: Fondation Sisley-D’Ordation (Francia), Unhate Fundation (EEUU), Fundazione Studi Ricerche (Italia), Fundación Museo Leleque (Argentina), etc.
• Conviene mencionar también que los Benetton son de los coleccionistas privados de arte más grande del mundo que hay. También poseen un instituto de estudios en comunicación y publicidad, denominado “Fábrica” cuya sede central es un complejo arquitectónico ubicado en la ciudad de Treviso, Italia.

A este mosntruo se enfrentó la Comunidad Mapuche Santa Rosa de Leleque y le ganó. A este monstruo se están enfrentando las Pu Lof en Resistencia del Departamento Cushamen y también le está ganando; a pesar de que su lonko weichafe, Facundo Jones Huala está detenido en calidad de preso político.

Acá se presenta el mapa de las propiedades que posee el Grupo Benetton en la Provincia del Chubut, realizado en base a la plantilla del Sistema de Información Territorial del Gobierno del Chubut.

Por Federico Soria

Publicado por Cholila Online

En el norte de Salta, familias wichís toman agua de una zanja que comparten con animales

Se trata de una comunidad de Rivadavia Banda Sur que debe vivir consumiendo agua contaminada. Por la falta total de agua potable, los pobladores se están enfermando gravemente.

Gentileza Revista Norte

La comunidad wichi San Felipe, localizada en Rivadavia Banda Sur, está sin agua potable y a causa de ello sus pobladores sufren diversas enfermedades. Toman agua de una zanja contaminada que comparten con los animales de la zona, que es lo único con lo que cuentan.

Esta comunidad originaria de Salta padece desde antaño la carencia total de agua potable y sus habitantes están sufriendo enfermedades de gravedad debido a la falta del recurso esencial. Según detalló el medio local Revista Norte, los habitantes denunciaron la desidia de las autoridades locales. “Hace años que los políticos prometen y anuncian soluciones que nunca llegaron y con la crecida y los calores han muerto peces en la zanja donde decenas de familias recogen agua para consumir, al igual que los animales del lugar. Los niños y también los mayores se enferman con diarrea y los animales se mueren” relató uno de los originarios, en Anred, ante un pedido desesperado.

La comunidad pidió “Difundan por favor. La gente está desesperada enfermándose. 2017 y sin agua potable. Tiene que llegar a todos los políticos y autoridades, intendente, legisladores, ministros de salud y Primera Infancia, gobierno provincial y nacional! Hagan algo! No dejen que siga muriendo gente por agua contaminada! Son responsables todos los políticos que prometen y no resuelven!”

Publicado en: http://www.quepasasalta.com.ar/noticias/politica_1/en-el-norte-de-salta-familias-wichis-toman-agua-de-una-zanja-que-comparten-con-animales_166898

"Entraron a matar", relataron los mapuches de Cushamen

HAY DOS INTERNADOS GRAVES POR LA REPRESIÓN

La Infantería de la Policía de Chubut disparó contra los integrantes de la comunidad mapuche que defiende su tierra y dejó varios heridos, algunos de gravedad. Uno de ellos tiene el maxilar destrozado y otro politraumatismo de cráneo.

Decenas de heridos con impactos de bala tras la represión. 

(Imagen: Dalel de Haro. Red de Apoyo Comunidades en Conflicto)

Dos integrantes de la comunidad mapuche Pu Lof en resistencia, ubicada en el departamento de Cushamen, en Chubut, continúan internados en grave estado tras la brutal represión por parte de un grupo de Infantería de esa provincia. Según los testigos del violento accionar de la policía provincial, los efectivos se presentaron en la comunidad anoche, sin ninguna orden judicial, y comenzaron a disparar a mansalva. Siete integrantes de la comunidad continúan detenidos desde el primer procedimiento, el martes pasado.

Uno de los heridos está internado en el Hospital de Bolsón y deberá ser intervenido para una reconstrucción maxilar. Su nombre es Emilio Jones y recibió un disparo con bala de goma que le destruyó la mandíbula. “Le tiraron a quemarropa, a tan corta distancia que le destrozaron el maxilar. Sabemos que pasó bien la noche y que hoy le harán estudios para las cirugías de reconstrucción”, le contó a Página/12 Soraya Maicoñia, una de las referentes de la comunidad.

La prueba d la represion contra los miembros del Lof Resistencia Mapuche. Asi fue llevado al Hospital el lamngen Emilio. BASTA DE REPRESION!

El otro de los heridos, Fausto Jones Huala, fue trasladado al Hospital de Bariloche y continúa en terapia intensiva con un politraumatismo de cráneo. Según los testigos, Jones Huala recibió varios disparos en la cabeza y eso le habría afectado el habla. “Tenía la cabeza llena de marcas de los perdigones y al rato ya no podía hablar. Ahí lo trasladaron a Bariloche y con la tomografía vieron que tenía afectado el cráneo. Ahora tienen que estudiar si tiene alguna lesión más severa”, contó Maicoñia.

Esta mañana los referentes de la comunidad se presentaron ante el Tribunal de Justicia provincial por una audiencia pautada por los siete detenidos el martes pasado durante el allanamiento realizado por la Gendarmería. El allanamiento del martes había sido autorizado por la Justicia Federal con el objetivo de liberar el corte que los integrantes de la Pu Lof mantenían sobre las vías del tren La Trochita.

“Supuestamente tenían que liberar las barricadas pero hicieron destrozos, golpearon a las mujeres, maltrataron a los chicos y rompieron todo. La represión de ayer a la noche por parte de la Infantería, en cambio, fue completamente ilegal, no tenían ninguna orden. Entraron a entrando a matar, nos quieren amedrentar. Estamos dispuestos a defender la tierra”, finalizó Maicoñia.

Gendarmería rodeo a la comunidad y bloqueó los ingresos.

(Imagen: Dalel de Haro. Red de Apoyo Comunidades en Conflicto)

Fuente: Pagina 12