jueves, 26 de diciembre de 2013

La Justicia de Salta desconoce los Derechos Indígenas

Desalojo a doña Andrea Quipildor de Sara, Autoridad Tradicional de la Comunidad Indígena Originaria Ayllu Valle del Sol (Personería Jurídica 273/09) 



 Campo Quijano – Salta - 18 de Diciembre de 2013. 

El día miércoles 18 pasado se quiso concretar la intención de desalojar a una familia de la Comunidad Indígena Originaria Valle del Sol del Pueblo Tastil en la provincia de Salta.
Una vez más se niega el derecho al territorio desconociendo la posesión ancestral sobre las
mismas por parte de las familias de nuestra comunidad.

La pretensión de desalojar a doña Andrea Quipildor de Sara y su familia, comenzó en el año 2011 por parte del terrateniente Francisco Jovanovich presentando para tal fin una denuncia ante juzgado en lo civil y comercial en tribunales de esta provincia.

Se preparó la defensa junto a la abogada de la comunidad Dra. Verónica Huber pasando por distintas etapas de interposiciones por parte de la Comunidad en defensa de sus miembros como lo es doña Andrea y se llegó con esta instancia en el mencionado día.


La negación de los Derechos a la familia de doña Andrea por parte de la jueza interviniente Dra. Jaqueline San Miguel de Murga, juzgado en lo Civil y Comercial de 8va. Nominación, se basa en que a su entender Andrea Quipildor de Sara no acredita pertenecer a la Comunidad y en segundo término que la aplicación de la ley 26160 esta “pendiente” de ejecución en esta provincia.

Por ello es que a las 08.20 am del día miércoles 18 de diciembre de este año, se presentan en la vivienda de doña Andrea, el juez de paz del municipio Dr. Aguilera Mezanza con una veintena de policías, entre ellos oficiales y la jefa de la dependencia Comisario Gladys Anabia junto al terrateniente de nombre Francisco Jovanovich.

Desde el mismo momento que el juez de paz nos lee la resolución de desalojo inmediato, les comunicamos que esta Comunidad va a resistir tal desalojo, invocando todos los derechos y normas legales que asisten y protegen a las Comunidades, tales como la ley 26.160 y sus prorrogas, las constituciones nacional y provincial.


Luego de más de tres horas de tensión, con discusiones firmes y resistencias de parte de las familias de nuestra comunidad ante la presencia intimidante de la policía, con mujeres, jóvenes, ancianos de la comunidad es que se logra detener el pretendido desalojo, dado también con el permanente acompañamiento y oportunas comunicaciones de los compañeros técnicos del ENOTPO, hermanos de la Dirección de Afirmación de los Derechos Indígenas y funcionarios del área Tierras del INAI que en comunicación directa con la jueza Jaqueline San Miguel se logra el suspenso sin fecha del desalojo de nuestra familia.

Ante esta débil y temporal medida por parte de la justicia de salta, la comunidad se encuentra en asamblea permanente y en estado de alerta ante cualquier medida que se pretenda tomar, como así también se presentó los escritos de defensa de nuestros Derechos en el juzgado que lleva adelante la medida. Como también se llevara a cabo el día lunes 30 de este mes una presentación de la Comunidad en la plaza del poblado de Campo Quijano, acompañada de distintas organizaciones sociales de esta localidad, medios de prensa y público en general. La misma es para difundir y concientizar las problemáticas que atraviesan todas las Comunidades de nuestro Pueblo Tastil y de otros Pueblos Originarios.


Por Ello decimos:

Basta de desalojos!!!

Que la Justicia de Salta no provoque Injusticias!!!

Por la plena y efectiva vigencia de todos los Derechos de los Pueblos Originarios Indígenas!!!

Ley de Propiedad Comunitaria Indígena Ya!!!

Contactos:
comunidadvalledelsol@hotmail.com

Cel. (387) 154 031 320 Lucio German Zerpa

lunes, 16 de diciembre de 2013

EMBARCACIÓN: PUEBLOS ORIGINARIOS SE DECLARAN EN MOVILIZACIÓN Y ASAMBLEA PERMANENTE




17 de diciembre de 2013
Por: Comunicación con Identidad ENOTPO 

A MAS DE 13 DÍAS DESPUÉS DEL PASO DEL TORNADO Y TEMPORAL QUE AZOTÓ LA CIUDAD DE EMBARCACIÓN, REFERENTES DE LOS PUEBLOS WICHI, WEENHAYEK Y GUARANÍ, SE REUNIERON CON UN EQUIPO DEL ENOTPO QUE VIAJÓ AL LUGAR PARA ACOMPAÑAR A LAS COMUNIDADES DAMNIFICADAS. LAS AUTORIDADES INDÍGENAS LOCALES MANIFESTARON QUE AL DÍA DE LA FECHA AUN NO RECIBIERON RESPUESTAS CONCRETAS POR PARTE DEL ESTADO MUNICIPAL, PROVINCIAL Y NACIONAL.



LOS DÍAS 6 Y 7 DE DICIEMBRE EL MUNICIPIO DE LA CIUDAD DE EMBARCACIÓN DISTRIBUYÓ AYUDAS EN FORMA PARCIAL CON ALGUNA ASISTENCIA DE LA PROVINCIA, SIN DAR ESPECIAL TRATAMIENTO A LA SITUACIÓN DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS QUE, JUNTO A LAS VILLAS DE EMERGENCIA, FUERON LOS MÁS AFECTADOS.

EL MALESTAR ES GENERALIZADO EN TODAS LAS COMUNIDADES. EL TORNADO CAUSÓ DAÑOS MATERIALES IRREPARABLES, HERIDOS Y EVACUADOS. LOS TECHOS Y LAS VIVIENDAS QUEDARON DESTRUIDAS. ALGUNAS FAMILIAS RECONSTRUYERON SUS “VIVIENDAS” CON NAYLON, PALOS Y CARTONES, PERO TEMEN LA LLEGADA DE NUEVAS LLUVIAS, COMO YA ESTÁ SUCEDIENDO EN ZONAS ALEDAÑAS. A ELLO SE SUMA EL PROFUNDO RACISMO Y DISCRIMINACIÓN QUE EXISTE HACIA LOS PUEBLOS ORIGINARIOS Y EL ALTO GRADO INSEGURIDAD TERRITORIAL QUE VIVEN ANTE LAS CONSTANTES AMENAZAS  Y HECHOS DE DESALOJO, IMPULSADOS POR EL AVANCE DE LA FRONTERA AGROPECUARIA Y LOS DESMONTES.




LAS AUTORIDADES ORIGINARIAS HAN EXPRESADO QUE SE SIENTEN “TOTALMENTE DESPROTEGIDOS Y DESAMPARADOS” ANTE LA FALTA DE ASISTENCIA INMEDIATA POR PARTE DEL ESTADO A TRAVÉS DE SUS ÁREAS COMPETENTES. 

EN ESTE MOMENTO LAS ORGANIZACIONES DE PUEBLOS ORIGINARIOS DE EMBARCACIÓN SE DECLARARON EN ESTADO DE MOVILIZACIÓN Y ASAMBLEA PERMANENTE Y HAN ANUNCIADO LA REALIZACIÓN DE UN CORTE DE RUTA CON EL OBJETO DE VISIBILIZAR LA SITUACIÓN y SER ESCUCHADOS EN SUS RECLAMOS.

EL MUNICIPIO Y EL ESTADO PROVINCIAL DEBEN ADAPTARSE AL CARÁCTER PLURINACIONAL DEL TERRITORIO SALTEÑO, CUYA POBLACIÓN ES ORIGINARIA EN APROXIMADAMENTE UN 80%. LA PROVINCIA DE SALTA SE CONFORMÓ SOBRE UN TERRITORIO PLURICULTURAL, QUE EN LA ACTUALIDAD ESTA HABITADO POR MÁS DE 14 PUEBLOS ORIGINARIOS PREEXISTENTES Y EN MÁS DE 1000 COMUNIDADES QUE HOY DEMANDAN EL DEBIDO RECONOCIMIENTO POR PARTE DEL ESTADO. 

LOS PUEBLOS ORIGINARIOS EXIGEN EL RECONOCIMIENTO PLENO COMO SUJETOS DE DERECHO, EL CESE DE LAS PERSECUCIONES Y LOS DESALOJOS, Y LA ASISTENCIA URGENTE ANTE LA SITUACIÓN DE EMERGENCIA QUE ESTÁN VIVIENDO DESDE EL TEMPORAL.

ESTA INTERVENCIÓN SE DEBE REALIZAR EN ARTICULACIÓN DIRECTA CON SUS INSTITUCIONES REPRESENTATIVAS, Y DE ESA MANERA SENTAR LAS BASES PARA UN DIÁLOGO INTERCULTURAL LEGÍTIMO, SIN PUNTERISMOS POLÍTICOS. EL DIÁLOGO DEBE SER ENTRE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS Y EL ESTADO PARA COMENZAR JUNTOS A ABORDAR DE MANERA DEFINITIVA LAS PROFUNDAS DESIGUALDADES Y LAS FALENCIAS ESTRUCTURALES A LAS QUE HAN SIDO SOMETIDOS LOS PUEBLOS ORIGINARIOS EN LA REGIÓN.











miércoles, 11 de diciembre de 2013

30 AÑOS DE DEMOCRACIA: HACIA UN ESTADO PLURINACIONAL Y SOBERANO

10 de diciembre de 2013

“He andado ese largo camino hacia la libertad. He intentado no flaquear; he dado pasos en falso a lo largo del camino. Pero he descubierto el secreto de que después de escalar una gran colina, uno sólo descubre que quedan muchas más por escalar. Me tomé un momento para descansar, para robar una mirada de la maravillosa vista que me rodea, para mirar atrás a la distancia que he recorrido. Pero sólo puedo descansar un momento, pues con la libertad vienen las responsabilidades, y no me atrevo a detenerme, pues mi largo camino no ha terminado aún”. 
Nelson Mandela

Desde el Encuentro Nacional de Organizaciones Territoriales de Pueblos Originarios – ENOTPO, convocamos a la reflexión y a la memoria colectiva en el marco de la conmemoración por los 30 años de democracia en Argentina.

Una vez más los Pueblos Originarios en cada uno de los territorios alzamos nuestras voces en defensa de la democracia y nos movilizamos, tal como lo hemos hecho en cada uno de los momentos decisivos de la historia, con el compromiso de seguir construyendo junto a todo el pueblo argentino un Estado Plurinacional con memoria, identidad y justicia.

Nos encontramos en un momento histórico para el continente sudamericano, con gobiernos que por primera vez dan muestras de atender a las demandas de sus pueblos y promueven políticas en defensa de la soberanía, de Derechos Humanos, democratización de la justicia, de redistribución de la palabra y la riqueza. 

Los pueblos originarios fuimos los protagonistas de los grandes procesos revolucionarios, de las luchas por la independencia y por la construcción de una patria grande libre y soberana. Sin embargo, el hilo siempre se corta por lo más fino, y desde hace más de cinco siglos sufrimos la imposición de un sistema opresor, las conquistas y la usurpación de nuestros territorios, la negación de nuestras identidades y el genocidio de millones de hermanos, llevado a cabo por sectores minoritarios de poder que aún operan desde distintos ámbitos de influencia. 

Es por ello que somos enérgicos defensores de la democracia, porque luchamos por ella y porque conocemos bien de cerca a este sector minoritario que brega por destruirla. Pero al mismo tiempo sabemos que el Estado Argentino va a ser realmente democrático cuando reconozca la pluralidad cultural que lo constituye. Es necesario profundizar la democracia y proyectarla hacia el futuro en base a sus principios fundamentales de memoria, igualdad y de respeto por la identidad. “La patria es el otro” y los otros somos muchos y diversos. La patria es colectiva y plurinacional. 

Una democracia real requiere descolonizar, repensar y refundar el Estado en todos sus aspectos: institucional, político, ideológico, cultural y económico. Es urgente saldar la deuda territorial originaria y reconocer el genocidio y etnocidio cometido contra nuestros pueblos. 

Para ello es necesario desarticular las estructuras colonialistas y reaccionarias de poder, enquistadas en las instituciones de los estados, que violan incesantemente nuestros derechos colectivos como pueblos preexistentes. La Interculturalidad debe ser tomada como eje transversal en las políticas públicas, estableciendo los canales necesarios para la participación y la consulta a los Pueblos Originarios a través de sus instituciones representativas legítimas. 

Desde el ENOTPO retomamos el legado de nuestros ancestros Kallchakí, Kajfvkura, Chelemin, Vihipoco, Likar, Kipildor, Meguesoxochi, Lefxaru, Tomás Paniri, Tupac Amaru, Bartolina Sisa, Andresito Guacurarí, quienes lucharon por distintos medios, judiciales, políticos o dando su vida en enfrentamientos defendiendo su identidad y el territorio ancestral. 

A menos de una semana de la muerte del hermano Nelson Mandela, es difícil encontrar palabras suficientes para homenajear su ejemplo de lucha incansable contra la discriminación, por la igualdad y la democracia, por un Estado plural con respeto entre las culturas, coexistencia pacífica y diálogo en igualdad de condiciones.

El camino iniciado por estos grandes líderes es irreversible y sus ejemplos nos encuentran hoy unidos, organizados y fortalecidos, con el compromiso que nos compete como Autoridades tradicionales de nuestros pueblos, asumiendo el desafío de construir herramientas para el diálogo intercultural y tomar en nuestras propias manos las definiciones sobre el futuro de nuestros pueblos. 

Después de 30 años, sigamos profundizando la Democracia.
¡ENOTPO por Memoria, Identidad, Justicia y Territorio!

ENOTPO: PRESENTACIÓN DEL PROTOCOLO DE CONSULTA LIBRE, PREVIA E INFORMADA


martes, 10 de diciembre de 2013

EMBARCACIÓN - SALTA: ESTADO DE SITUACIÓN DE LOS WENAYEK - WICHÍ - GUARANÍ

Después del tornado y el fuerte temporal de lluvias y vientos que azotó el jueves pasado a la localidad de Embarcación, provincia de Salta, los Pueblos Originarios Wichi, Guaraní, Weenayek y Qom-Toba, volvieron a ser afectados por la continuidad de las adversidades climáticas. Los daños materiales son irreversibles y la situación se agravó en la madrugada del domingo cuando el viento y la lluvia volvieron con más fuerza a la zona.


Frente a la urgencia y desesperación que provocó la situación, los miembros de las comunidades decidieron movilizarse y realizar una acción conjunta de corte de la Ruta Nacional Nº 34 demandando mayor celeridad en el accionar del estado Provincial y Nacional, que se encuentra realizando tareas de relevamiento parciales de los afectados y de los daños a través del Área de Asistencia Crítica del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y del Ministerio de Desarrollo Humano de la Provincia de Salta. 

Corte de ruta para exigir la intervención urgente del Estado ante la situación de emergencia.
La situación de vulnerabilidad territorial a la que están expuestas las comunidades de la zona, se debe principalmente al constante despojo de los territorios y al avance de la frontera agropecuaria que ha devastado la calidad de vida de nuestros Pueblos, ha corrido a nuestros hermanos de los Territorios ancestrales y los ha reducido a espacios insalubres, en los cordones urbanos periféricos, sin acceso a las necesidades básicas indispensables para la vida humana. Cabe destacar que los aludes, tornados, inundaciones y desastres ambientales, se deben en gran parte al desmonte y el saqueo que han sufrido los territorios, y que afectan como siempre, a los más desprotegidos. 

El estado en el que quedo la terminal de micros de Embarcación.
En total se estima que son más de 800 las familias de Pueblos Originarios afectadas por el temporal, más de 500 evacuados y varias personas heridas.



Comunidades afectadas relevadas, entre otras:

  • Comunidad Gallardo del Pueblo Weenhayek, 35 familias afectadas, No fueron censados – Autoridad - Cacique Benito Rodríguez.
  • Comunidad San Juan del Pueblo Guaraní, 51 familias afectadas, 50 % fueron censados - Autoridad - Mburuvicha Guasu Leoncio Cabrera.
  • Comunidad Cristo Abajo, Pueblo Guaraní, 50 familias afectadas, 50 % fueron censados - Autoridad - Cacique Delia Gudiño.-
  • Comunidad Misión Franciscana, Pueblo Guaraní, 220 familias afectadas, 20 % fueron censados - Delegada - Mónica Navamuel.
  • Comunidad Eva Perón, Pueblo Guaraní, 100 familias afectadas, No fueron censados - Autoridad - Mburuvicha Guasu Gregoria Gómez y Graciela Domínguez – Presidenta.
  • Comunidad Cherenta Tentara Reta, Pueblo Guaraní, 150 familias afectadas, 20 % fueron censados - Autoridad - Aurelia Cardozo.
  • Comunidad el Trafico, Pueblo Wichi, 200 familias, 140 afectadas, No fueron censados – Autoridad - Graciela Mendoza.
  • Comunidad la Primavera, Pueblo Wichi, 120 familias, 80 afectadas, No fueron censados – Autoridad - Ubaldo Mendoza.
  • Comunidad Santa Lucia, Pueblo Wichi, 100 familias, 60 afectadas, No fueron censados Autoridad - Nadia Cabello.


Las demandas básicas que se requieren son: alimentos no perecederos y agua potable. chapas de zinc, camas y colchones, frazadas, etc.

En la jornada de ayer continuaban las lluvias de manera sostenida empeorando la situación, hoy se espera en la zona la llegada de nación y provincia para comenzar el operativo de ayuda urgente e intervención territorial ante la catástrofe.

Contactos:
Valerio Cobos: 03878-15 590092 Comunidad Honaj Leles Pueblo Wichi 
Benito Rodríguez: 03878-15 540978 Comunidad Gallardo del Pueblo Weenhayek
Oscar Lorenzo: 03873 15 593996